赐蔡新弘历 · 清年老君臣似老朋,归来前席喜诚应。 九龄风度于今罕,彦国精神较昔增。 儿辈重瞻绛纱帐,时流都凝玉壶冰。 殷勤问过称无过,曰信斯之吾未能。 ♥ 0白话文译文年老了的君主和臣子,就像老朋友一般,你归来后坐在御前,我心中喜悦,你应答真诚。像张九龄那样的风度和修养,如今已十分罕见,而像富弼那样的精神气概,比从前更有增进。你的儿孙晚辈们,又能重新瞻仰你设帐讲学的风采;当世的名流,都如冰壶般清澈高洁。我殷切地询问自己有什么过失,你却称赞我没有过错;可要说真的完美无缺,我自己也实在不敢承认。