忆秦娥向滈 · 宋秋萧索。 别来先自情怀恶。 情怀恶。 日斜庭院，月明帘幕。 轻离却似于人薄。 而今休更思量著。 思量著。 肝肠空断，水云辽邈。 ♥ 0白话文译文秋日萧瑟，自你别后便愁绪郁结。愁绪郁结啊，看斜阳洒庭院，明月照帘幕。当初轻言别离看似薄情，而今莫要再苦苦追念。苦苦追念啊，纵使肝肠寸断，那人已隔水云渺远。