题四望亭

汪藻 ·

累栋层轩缥缈间,碧虚相照水精寒。 纵横尽得江山胜,俯仰方知宇宙宽。 千里风烟环广座,四时星斗转危栏。 何须更画东平障,十万人家表里看。

白话文译文

层叠的亭台高耸在缥缈云烟间, 碧空与晶莹流水交相映照透着清寒。四面纵横能将江山胜景尽收眼底, 抬头俯首方觉宇宙无限宽广。千里风云烟霭环绕这宽阔亭座, 四时星斗随着夜色流转在高高栏杆旁。何必再要画出东平郡的山水屏风? 在此处,里里外外看遍十万人家便是最好的风光。