题何石川一苇所如卷次韵

庞嵩 ·

柳色晴分绿蘸川,风轻云淡雨馀天。 冯夷狎对空明桨,赋客时开锦绣筵。 缥缈洞箫舷外度,翩跹皋羽梦中缘。 目穷烟岛扶胥路,肯逊苏家赤壁船。

白话文译文

晴朗天气里,柳色分明,翠绿轻轻蘸着河水;风儿轻柔,云彩淡薄,正是雨后初晴的时节。水神冯夷仿佛在戏耍般面对着清澈的船桨,诗人们时常摆开锦绣般华丽的宴席。悠扬的洞箫声从船舷外飘荡而来,轻盈起舞的仙鹤如同在梦中结下的缘分。极目远望,烟雾笼罩的海岛和通往扶胥的道路,这般景致,哪里肯比苏轼夜游赤壁的船只逊色呢?