同逢子韵寄逮子促其归

曾几 ·

九日清尊要及辰,谁令形迹滞瓯闽。 饶阳城畔趋庭子,长乐坡前入幕宾。 并倚门闾吾二老,相求原隰汝三人。 借令不共黄花酒,莫与西风作后尘。

白话文译文

重阳佳节当共饮杯中菊花酒,谁让你如今还滞留瓯闽? 饶阳城畔本该是承欢膝下的儿郎,长乐坡前却做了他乡幕僚宾客。 我们两位老人终日倚门盼归,原野上你们三人当相互扶持。 纵然不能同饮这杯重阳菊酒,切莫似落叶般追随着西风飘零。