饮朱叔祥虹山草堂赋赠
饮君虹山堂，为君赋新诗。
虹山倚城雉，云木遥蔽亏。
堂构共閒邃，曲径何逶迤。
窥轩俯列壑，委砌滋轻荑。
兰葩无虚鲜，黄鸟逝相追。
美人抚鸣琴，四座含酸悲。
讵意弹者心，能令听者思。
贱子谢先晨，慷慨前致辞。
勿竞桃李荣，而遗松桂姿。
坎坷何足叹，丘壑良自怡。
白话文译文
在您的虹山堂饮酒，为您写下新诗篇。虹山紧靠城墙边，云树远远遮蔽连绵。堂屋清幽又深邃，曲折小径多么蜿蜒。凭窗俯瞰层叠山壑，石阶边长满嫩草鲜。兰花朵朵不虚开，黄鸟飞过相追欢。美人弹起瑶琴曲，满座宾客心生酸。怎料弹琴人的心意，能让听者思绪万千。我谢过先前的晨光，慷慨上前把话谈：不要争桃李的繁盛，而忘了松桂的坚贞。坎坷何须叹息啊，山林幽谷本自怡然。