佛狸祠

王恽 ·

江山照眼舒清眺,千古兴亡堕眼前。 瓜步市长连野戍,佛狸祠古惨荒烟。 柁楼看取平吴日,父老空传饮马年。 此日不须开浊浪,好风都属往来船。

白话文译文

江山明朗开阔视野宽,千古兴亡故事涌到眼前。瓜步市长街连接着荒野戍垒,古老的佛狸祠笼罩着惨淡荒烟。在船楼上遥想当年平定江南的时日,乡亲们徒然传说着饮马长江的当年。此时江面不必再掀起浊浪,往来的船帆都乘着好风悠然向前。