代菊对

杜范 ·

未有渊明先有我,何人唤我作渊明。 东篱宛在南山下,谁向秋风管落英。

白话文译文

在陶渊明之前,我早已存在这世间;又是谁将我唤作渊明的呢?东篱仿佛依旧静卧在南山脚下,可秋风之中,谁还会去怜惜那飘零的落花?