瑞鹤仙 其二 为刘信叔大尉寿

侯寘 ·

溥天氛祲廓。 看庆绵鸿祚,勋昭麟阁。 蕃宣换符钥。 占西南襟带,遍□油幕。 湘流绕郭。 蔼一城、和气雾薄。 听嘈嘈、比屋欢声,共说吏闲民乐。 遥想芗霏凫暖,翠拥屏深,晓风传乐。 琼腴缓酌。 花阴淡,柳丝弱。 任松凋鹤瘦,莲敧龟老,丹颊常如旧渥。 趁天申、去押西班,奉觞御幄。

白话文译文

普天的阴霾已然消散。只见喜庆绵延长久福泽,功勋昭著于麒麟高阁。职权更迭,执掌西南襟带要地,军营帐篷遍布四方。湘水环绕城郭,满城和气宛若薄雾轻笼。耳闻处处欢声喧闹,家家户户都赞颂官吏清闲、百姓安乐。遥想那芳香弥漫、野鸭嬉暖,翠色簇拥屏风幽深,晨风悠悠传来乐声。琼浆美酒慢慢斟酌,花影淡淡,柳丝纤柔。任凭松树凋零、白鹤清瘦,莲花倾侧、灵龟年老,红润面庞依旧如往日丰润。趁此天申吉时,前往西班执事,举杯敬酒于御前帷幄。