卜算子

欧阳修 ·

极得醉中眠,迤逦翻成病。 莫是前生负你来,今世里、教孤冷。 言约全无定。 是谁先薄倖。 不惯孤眠惯成双,奈奴子、心肠硬。

白话文译文

酩酊大醉时方能入睡,辗转反侧却渐成病痛。莫非是前生欠你一段孽债,今生才叫我独守孤清?约定的誓言全然不作数,是谁先做了薄情人?本不惯孤枕独眠,偏要习惯那相拥成双——可奈何你这冤家,心肠竟如此冷硬。