示徒 其二

释印肃 ·

未得尘劳息,须依善知识。 若肯慈悲学,发愿施心力。 入泥并入水,莫作闲戏剧。 扬眉动目庭,法身无穷极。 于中习懒者,管取没饭吃。 趁队只□饱,披毛无了日。 不信佛乘经,逐末本却失。 咄哉大丈夫,你乘谁气力。 当本无我人,贪忙有何益。 何似歇无明,听吹无孔笛。 五音六律全,皓月悲风寂。 一声宇宙宽,个中闻的实。 和同为智身,无物堪遮窒。 奉劝草木影,闲时急收拾。

白话文译文

若想摆脱尘世烦劳,必须跟随明师求教。倘若真心慈悲修学,当发宏愿投入心血。要能融入淤泥浊水,切莫当作儿戏消遣。扬眉动目皆是禅机,法身无边尽显玄妙。那些偷懒取巧之人,终究难以求得温饱。随众混日只图果腹,披毛戴角轮回无期。不信佛陀经典教义,追逐枝节反失根本。可叹堂堂大丈夫啊,你凭何力闯荡世间? 本来无我亦无他人,何必贪着奔波忙碌? 何不停息痴迷妄念,静听无声笛韵悠扬。五音六律浑然天成,明月清风悲心寂照。一声洞彻天地辽阔,其间可闻真实奥义。心物同融成智慧身,万物皆不能障目。奉劝如影随形众生,趁得闲暇速修心性。