有怀子肃读其诗卷因成数语
退之以文鸣，馀事尤长诗。
名家贾孟流，未必踰于斯。
渊明工五言，亦有归来辞。
乃知意到处，百发无一亏。
孙侯绝人才，诗文俱中规。
究其所源流，盖匪一日基。
有如审言门，遂至杜拾遗。
馀波被芝兰，同功有埙篪。
嗟予晚闻道，未易等级推。
剧谈每从容，瞠若莫可追。
闲窗念从公，两脚如絷维。
探囊获新句，亦足慰所思。
白话文译文
韩愈以文章著称，而写诗更是他的擅长。即便是贾岛、孟浩然这样的名家，也未必能超越于此。陶渊明精通五言诗，还有《归去来兮辞》这样的名篇。可见当诗意浑然天成时，每一首都完美无瑕。孙侯是绝世人才，诗文都合乎法度。追溯他的文学源流，这绝非一日之功。就好比从杜审言一脉，最终成就了杜甫。他的影响泽及后辈，像埙和篪合奏般和谐共鸣。可叹我较晚才领悟此道，不容易评定他的境界。每次畅谈，他总是从容自若，而我瞠目结舌，难以追赶。在闲窗下思念追随他，双脚却像被拴住一般。从诗卷中寻得新诗句，也足以慰藉我心中的思念。