次韵二首
阮生未老各情亲,谁道先生不觌邻。
莫管弹丸惊鸭者,岂无沽酒与鱼人。
何曾膝上推文度,亦许车中载小陈。
赐第京师即山铸,得如跳出软红尘。
投老参陪杖屦间,颇容摘宋更薰班。
端能面我九年壁,不惜分君一半山。
绝喜庚桑来畏垒,懒为涑水续君滩。
夷居巷处何尝陋,但看当年孔与颜。
白话文译文
你我如同未老的阮籍般情谊真挚, 谁说先生不与邻人往来亲近? 何必管那弹丸惊扰鸭群的人, 难道没有卖酒赠鱼的淳朴乡民? 何须效仿膝上推赏文度的旧事, 却也允许车中载着小陈同游。即便赐予京城的宅第如同铸山, 怎比得上跳出这软红红尘自在。年老时愿拄杖漫步与你相伴, 容我摘取宋诗风采融入朝班。若真能面壁九年潜心修持, 不惜分予你半壁青山作伴。最喜庚桑楚来到畏垒之地安居, 懒学涑水司马续写君滩诗篇。简居巷陌何曾算是简陋, 且看当年孔子颜回亦是这般超然。