沁园春 其二 天问
我梦登天，尽把不平，问之化工。
似桂花开日，秋高露冷，梅花开日，岁老霜浓。
如此清标，依然香性，长在凄凉索寞中。
何为者，祗纷纷桃李，占断春风。
一时列鼎分封。
岂猿臂将军无寸功。
想世间成败，不关工拙，男儿济否，只系遭逢。
天曰果然，事皆偶尔，凿井得铜奴得翁。
君归去，但力行好事，休问穷通。
白话文译文
我梦见自己飞上高空，将所有不平之事都向造化之神质问。就像桂花在秋高露寒时绽放，梅花于岁暮霜浓处盛开。它们怀着清雅的风骨、持守芬芳的本性，却始终身处凄凉孤寂之中。这是为何？只见那漫天桃李，偏偏占尽了春风。一时有人钟鸣鼎食、封侯拜爵，难道那猿臂善射的将军就毫无功绩吗？细想人世成败，本不关乎才能高低；男儿能否得志，只在于际遇机缘。上天果然答道：万事皆属偶然，恰似掘井得铜、仆从逢翁。你且回去吧，只管尽心做好事，不必追问困厄或通达。