送真舍人帅江西八首
谏书元不为求名,上有穹苍鉴至诚。
索虏传观皆动色,岂知难悟汉公卿。
闻道泉人截?留,翰林从此去吾州。
村中父老相持泣,但祝今侯似故侯。
舶客珠犀凑郡城,向来点涴几名卿。
海神亦叹公清德,少见归舟个样轻。
应对诙谐路亦开,汉家天子日招徕。
当时惟有胶西相,不向平津閤里来。
淮汉沄沄战血腥,蜀山鬼哭不堪听。
如何一线江西路,独现奎星并福星。
自昔安危等置棋,系人著数匪天为。
何因国手来当局,要看开奁布子时。
少小闻人说复雠,至今禾黍遍宗周。
自怜谢病离军去,始听王师下海州。
身已为民与世疏,的无一步离村居。
昨朝出郭迟公至,废了窗间数叶书。
白话文译文
其一: 谏书本非为求名,上有苍天鉴赤诚。敌寇传阅皆动容,哪知难醒朝中卿。其二: 闻道泉州人截留,翰林自此离我州。乡间父老相扶持,但愿今官似旧侯。其三: 商船珍宝聚城垣,昔日玷污几高官。海神亦叹公清廉,归舟轻盈世所罕。其四: 谈吐诙谐仕途通,汉家天子屡招躬。当时唯有胶西相,不赴平津阁中逢。其五: 淮汉滔滔血战腥,蜀山鬼哭不忍听。为何一线江西路,独耀文星与福星。其六: 自古安危如弈棋,关键在人非天意。何时国手来执子,且看开盘落子时。其七: 少时闻人说复仇,如今禾黍遍故都。自愧抱病离军旅,方闻王师收海州。其八: 身作平民远世纷,未尝一步离村门。昨日出城迎公驾,耽搁窗下几页文。