香山闲咏 其四

姚启圣 ·

地居天末海滨东,况复迁离盗贼充。 千里波涛孤枕上,万家饥溺梦魂中。 寒猿泣月移高树,宿鸟惊云过别丛。 莫问当年关切意,只今凭眺有余恫。

白话文译文

居住在偏远的海滨东端,又遭遇迁徙离散、盗贼横行。千里之外的波涛仿佛就在孤枕之上翻涌,万家百姓的苦难沉浮在梦魂之中。寒猿在月下悲啼,从高树移向别处;归巢的宿鸟被惊云掠过,飞往另一片丛林。不要问起当年那份深切的忧思,如今凭栏远眺,心中仍有余痛。