城南

王月窗 ·

早出城南路,江山总着题。 林高楼似缩,岸远树疑低。 鸲鹆噪乔木,桔槔鸣小畦。 邮亭聊一憩,沽酒夕阳西。

白话文译文

清早出城往南行,一路山水处处皆可入诗。林梢高耸衬得楼阁似在退缩,堤岸延伸远树显得低垂。八哥在乔木上声声啼叫,桔槔在水田间吱呀作响。路过驿亭暂且稍作休憩,待到夕阳西下时买一壶酒。