九里泾怀陈山人

王问 ·

扰扰风尘后,重来泾上宫。 门临寒水次,秋尽叶声中。 岁序忽复暮,幽怀谁与同。 思君西岭下,蓬户掩深松。

白话文译文

经过纷乱的风尘之后,我再次来到泾水边的这座宫观。庙门临近寒冷的水畔,秋末的落叶声中,时光不知不觉又到了岁末。我幽深的情怀,又有谁能理解呢?思念你住在西岭之下,简陋的柴门掩映在深密的松林之中。