和章质夫成都运司园亭诗 水阁

吴师孟 ·

形制似方桥,岛岸相连属。 春和逗凉飔,昼影浮净绿。 佳人罗袜轻,花时相步续。 澄澜忽生晕,下有双凫浴。

白话文译文

这水阁形貌如同方桥,与湖心岛岸连作一处。 春风逗弄着清凉气息,白昼的光影在澄澈碧波上漂浮。 身着罗袜的佳人步履轻盈,花开时节相继漫步游赏。 清澈的水面忽然泛起涟漪——原来有一对水鸟正在底下嬉游沐浴。