和章质夫成都运司园亭诗 西园

吴师孟 ·

十纪权臣第,修城外台宅。 乔木不知秋,名花数逾百。 远如山林幽,近与尘埃隔。 惠政裕一方,民犹以为窄。

白话文译文

这里曾是历久显赫的权臣府邸,修筑在城外的官署园林中。参天古木四季苍翠不知秋意,园里名花品种数以百计。远处望去如同幽深的山林,近处又与俗世尘埃相隔。宽松仁厚的政令泽遍一方水土,百姓仍觉这恩惠天地犹嫌窄。