自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首 其六
造化大痈痔，斯言韩柳共。
我思文人言，毋乃太惊众。
儒家守门户，家法毋徇纵。
事天如事亲，谁云小儿弄。
我身我不有，周旋折旋奉。
不然命何物，夏后氏特重。
亦有卫武公，靡乐在蒙诵。
智慧固不工，趋避矧无用。
一日所履历，一夕自甄综。
神明甘如饴，何处容隐痛。
沈沈察其几，默默课于梦。
少年谰语多，斯言粹无缝。
患难汝何物，?者为汝动。
白话文译文
天地造化如同大的痈疽和痔疮，这个说法韩愈和柳宗元都有共识。我思量文人的言论，恐怕太让人震惊了。儒家固守自己的门户，家法不可放纵徇私。侍奉上天如同侍奉父母，谁说这是小儿嬉戏？我的身体我自己不能拥有，只是周旋曲折地奉承。否则命运是什么东西？夏后氏特别重视它。还有卫武公，以自我警戒为乐，没有别的娱乐。智慧本来就不精巧，趋吉避凶更是没有用。一天所经历的事情，晚上自己甄别综合。神明甘甜如饴糖，哪里容得下隐藏的痛苦？深沉地观察细微的征兆，默默地在梦中考课自己。少年时胡说八道很多，这些话却纯粹没有漏洞。患难你是什么东西？是什么被你所动摇？