浣溪沙 客亭观涨

王恽 ·

老雨长河壮怒涛。 客亭夜久听喧号。 平明两涘渺江皋。 沙尾没来渔箔短,危樯看处客帆高。 斜阳汀草乱青袍。

白话文译文

连绵的骤雨让长河掀起怒吼的波涛,客亭中彻夜听着汹涌的呼号。天明时两岸的江岸已隐入浩渺。沙洲尽处渔网半淹,高耸的桅杆旁客帆正高。斜阳下,汀洲上如青袍般纷乱的草叶正飘摇。