赠萧参议德藻二首

赵蕃 ·

诸侯宾客湖南盛,东海萧生汉帝知。 前后相望真一揆,流传况复有新诗。 乡来识面嗟无地,今日登门可自迟。 未信千岩趣归去,近传新把峡州麾。 平生苕霅几扁舟,意在斯人岂漫游。 闻道千岩有高隐,甚思一见苦无由。 虽云药石稍亲近,未害烟霞廑揽收。 况是交承我伯父,援兹论契许前不。

白话文译文

其一: 湖南之地诸侯宾客盛情相待, 东海萧生早被汉帝赏识相知。 前后辉映情景全然相仿, 更有新诗佳作流传于世。 往日叹惜无缘识君面, 今朝登门岂敢再延迟? 未信你已归隐千岩深处, 近闻刚执掌峡州旌旗。 其二: 平生几度苕霅溪上泛扁舟, 寻访心仪之人岂是漫游? 闻说千岩深处有高士隐居, 渴慕一见却苦无机缘相求。 虽曾以药石往来稍显亲近, 未妨烟霞之志仍驻心头。 何况与我伯父旧日交好, 可否念此情谊再续前契?