游虎丘二首
年来偪仄缘何事，咫尺溪山到未能。
郭外清游还送客，林间软语忽逢僧。
空庭石在头宁点，溪壑龙亡气尚腾。
不必悬厓留姓字，古苔埋没几人曾。
出城便爱小嵯峨，濯足还来碧涧阿。
飞磴未跻先瘆瘭，断碑欲认更摩挲。
溪山有待登临久，今古无穷感慨多。
我比乐天官更适，十年一到意如何。
白话文译文
近年来为何这般局促窘迫？近在咫尺的溪山都未能前往。城外清游时还送别客人，林间忽然遇到僧人轻声交谈。空庭中的石头依旧，却再不见点头的灵性；溪谷里的龙已消失，但气势仍然升腾。不必在悬崖上留下姓名，古苔早已埋没了多少前人。一出城便爱上那小巧的山峦，又来到碧绿的山涧边洗脚。还没登上高耸的石阶就先感到恐惧，想要辨认断碑便反复摩挲。溪山仿佛等待我多时来登临，古今无穷的感慨涌上心头。我比白居易的官职更为闲适，十年才来一次，心境如何呢？