乘小艇戏作
知章骑马似乘船，我今乘船若骑马。
舳鸣舻喷索莫驭，左磬右控手不把。
稍稍风恬可骋望，忽忽波骇难游冶。
既信河流怒颊豪，不疑瞿唐不可下。
婆儿未用伧儿怪，赤马能战驰马败。
伧儿自哂亦以屡，愧尔会稽夏仲御。
白话文译文
贺知章骑马好似乘船般摇晃，我如今乘船却像骑马般颠簸。 船头嘶鸣船尾喷浪难以驾驭，左摇右晃双手都抓不住舵把。 渐渐风平浪静时能纵目远望，转瞬波涛骇人便难悠游赏玩。 既知黄河激流如怒张的须髯般豪迈，也确信瞿塘险峡并非不可顺流而下。 船家小儿不必嘲笑北伧惊惶，你看红鬃战马也曾驰骋赛过寻常骏马。 我这北方人自嘲这般窘态已非初次，真惭愧啊——怎比得会稽夏统那般踏浪如平地的潇洒！