过钓濑望方干故居
今年第一诗,白云咏玄英。
应知避人尔,老去何心情。
烝哉文皇家,身世徒自惊。
结庐钓台下,偶然留姓名。
苍苍云山高,雪后江水清。
崇朝起春寒,遥林舞风声。
扁舟转晴午,馀思柔橹轻。
閒僧奉香火,客来亦逢迎。
笑指严与方,可以观我生。
彼此各有时,三吴是神明。
白话文译文
这是我新春的第一首诗,为那白云深处的玄英先生而咏。你生前远离尘嚣,晚年该是怎样的心境?煌煌大宋的盛世啊,让你的人生故事更令人唏嘘。在钓台边结庐隐居,不过是偶然在世间留下姓名。云山苍苍高远,雪后的江水格外澄明。整个早晨春寒弥漫,远处山林风声舞动。小舟转过正午的晴光,余思随着柔橹轻轻荡漾。守寺的僧人在佛前供奉香火,客来也殷勤相迎。笑着指点严光与方干的故事,从中可照见自己的人生。古今之人各有际遇,这三吴山水啊,便是永恒的神明。