醉后偶书

张镃 ·

绳床不解双足顽,藜杖易厌前庭悭。 茱萸颗小梅孕白,玳瑁文皱苔移斑。 一镫左计坐北牖,万骑纵猎思南山。 便呼滕六雨好雪,风捲平郊无剩叶。 鞚飞转旋疾于鹰,箭劲弓鸣兽旁截。 芳醪鲜肉娱宾友,挝鼓掁弦催舞袖。 横行未绝五原边,不死终归三辅右。 望南再拜称君寿,愚臣岂解酬恩厚。 古来相际必风云,今日名王宜有后。

白话文译文

绳床无法缓解双脚的麻木, 藜杖也厌烦了庭院的狭小。茱萸结着细小的红籽,梅树初孕白苞, 苔痕斑驳如玳瑁纹,悄悄爬满石阶。独对孤灯静坐北窗下, 心却随万骑奔纵在南山围猎。忽想唤来冬神降下好雪, 让狂风卷尽平野残叶。马缰飞转比鹰更迅疾, 弓弦雷鸣箭矢劲发,从旁截住奔兽。醇酒鲜肉欢宴宾朋, 鼓乐弦鸣催动飞舞的长袖。纵马驰骋尚未踏尽边塞, 只要不死终要镇守都城西陲。面向南方深深叩拜,为君王祝寿, 愚臣不知如何报答这深厚恩泽。古来君臣际会必逢风云激荡, 今日英明的君王定有贤嗣继后!