宋铙歌鼓吹曲 其六

谢翱 ·

邻之震,震于户。 戒登陴,彻守御。 神威掩至,不及拒。 沿楚以南,菁茅宿莽。 献于王吏,奉厥土。 天子有诏,侯西楚。 自南北东,皆我疆。 龙旗虎节,拜降王。 秦戈巩甲,期韬藏。 冕旒当中,垂衣裳。

白话文译文

邻国的震动波及家门,警戒登城,全力守御。神威骤然降临,来不及抵抗。沿着楚地以南,菁茅与宿莽丛生。将土地献给王朝官吏,恭敬奉上疆土。天子颁布诏令,封侯于西楚。南北东西四方,皆归入我的版图。龙旗虎节飘扬,跪拜投降的君王。秦戈与坚甲,期待收起藏匿。帝王冠冕位居中央,垂衣拱手而治。