松江
落日满大江，孤舟犹独行。
蒹葭交相风，中有肃杀声。
适从城中来，始觉秋气清。
世路若迫隘，江湖自宽宏。
平生独往志，久与白鸟盟。
陈人多所阅，新事屡可惊。
惟有江上峰，残年眼中青。
白话文译文
夕阳洒满辽阔江面，一叶孤舟仍独自漂行。芦苇丛在风中交织起伏，其间传来萧瑟的秋声。刚从繁华城中走来，方始察觉秋日空气如此澄净。人间道路总是这般逼仄，江河湖海却自然开阔宽宏。平生最向往独来独往的志趣，早已与白鹭订下隐逸之盟。看惯了旧时人物百态，近来世事又屡屡触目惊心。唯有那江边的苍翠山峰，直至岁月迟暮依旧青葱如初映我眼帘。