琵琶
粉胸绣臆谁家女，香拨星星共春语。
七盘岭上走鸾铃，十二峰头弄云雨。
千悲万恨四五弦，弦中甲马声骈阗。
山僧扑破琉璃钵，壮士击折珊瑚鞭。
珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑。
海神驱趁夜涛回，江娥蹙踏春冰裂。
满坐红妆尽泪垂，望乡之客不胜悲。
曲终调绝忽飞去，洞庭月落孤云归。
白话文译文
这是谁家女子身着绣花衣襟，怀抱琵琶指尖轻点似与春光私语。琴音忽如七盘岭上鸾铃疾走，又似十二峰头云雨翻涌。丝弦间迸出千悲万恨，四五根弦上竟奔涌出战马奔腾之声。时而似山僧失手碰碎琉璃钵，时而如壮士挥断珊瑚鞭——珊瑚鞭折裂声铮铮交错，忽又化作玉盘倾泻珍珠流转。乐声激越处似海神驱赶夜涛回卷，凄清时若江娥踏裂春冰低旋。满座红衣歌女垂泪不止，客居游子望乡悲不自禁。曲终弦静刹那乐声忽如凌空飞去，唯见洞庭湖上月色西沉，孤云飘回。