哭徐玑五首
君早抱奇质，获与有道亲。
微官漫不遇，泊然安贱贫。
心夷语自秀，一洗世士陈。
使其养以年，鲍谢焉足邻。
昔吾与君游，嫌疏不嫌数。
自为贫窭驱，十载九离索。
前年会京都，勖我返林薄。
吾贫未得归，君死不可作。
思君气实充，不与短折类。
血死匪无由，恐是服椒罪。
君于药自深，何独此乎昧。
岂不闻仙人，饵菖得千岁。
平生于所学，常若丧其敏。
临池书未成，池水黑已尽。
传来叶岭帖，遂与兰亭近。
凡兹究极功，亦足损肝肾。
道晖爱江蓠，吾子思单老。
生念死不灭，应会沅湘道。
空山独灵舒，闭户守枯槁。
风雪将岁阑，凋零此怀抱。
白话文译文
你早年便怀卓越才质，得以与有道之人亲近。 官职卑微未逢机遇，淡泊自安甘守清贫。 心境平和言语自秀美，一洗世间文士陈言。 若使天年能久养，鲍照谢朓怎配比邻？ 往昔我与你同游，不嫌疏阔只恨聚少。 自从被贫寒所驱迫，十年间九度离散。 前年京城重相会，勉励我归返山林。 我困穷未能归去，你逝去再难回还。 思你元气本充盈，不该归于短寿类。 呕血而逝非无因，恐是服食花椒的罪愆。 你本深谙药性理，为何独于此味昏昧？ 岂不闻仙人传说，服食菖蒲可得千岁？ 平生倾注所学处，常似耗损全部灵慧。 临池习书未成就，池水染黑已用尽。 传来叶岭的法帖，堪与兰亭序相近。 这般穷极工夫事，也足以损心伤肝。 道晖偏爱江蓠草，君常思念单父老。 生时志念死不灭，应会相逢沅湘道。 空山独留我灵舒，闭门守着枯槁身。 岁末风雪渐相逼，唯余此怀凋零早。