哀征人

郭登 ·

天连离水鸣呜咽,战马无声宝刀折。 冤鬼惨酸啼夜月,青燐荧荧明又灭。 照见征夫战时血。

白话文译文

天空连着离别的河水,发出呜咽的悲鸣;战马沉默无声,宝刀已经折断。冤死的鬼魂在夜月下凄惨地啼哭;青色的磷火忽明忽暗地闪烁。照亮了征人当年战斗时淌下的鲜血。