金陵岳岱 · 明金陵王气斗牛间，西下岷江锁北关。 真主旌旗来泗上，孝陵弓剑甗钟山。 乌龙水落芙蓉冷，翠柳楼空夜月间。 迟暮未消游侠意，秋风匹马鬓丝斑。 ♥ 0白话文译文金陵的帝王之气直冲斗牛星宿之间，西来的岷江如同锁住了北方的关隘。真命天子的旌旗从泗水之上升起，孝陵中供奉的弓剑安放在钟山之上。乌龙潭水落下，芙蓉花显得冷清，翠柳楼空寂无人，只有夜月徘徊其间。晚年时游侠的豪情仍未消退，秋风中独骑一匹马，两鬓已斑白。