立春日

孔武仲 ·

开岁春寒便有花,官閒只饮酒如霞。 殿门促贺新幡胜,书馆年来事事嘉。

白话文译文

新年伊始春寒未尽花已早早绽开, 为官清闲只爱饮那流霞般的美酒畅怀。殿门外人们争相贺岁头戴新制的幡胜, 书院里这些年来事事都透着祥瑞佳音。