宴章光远宅

刘丞直 ·

薄暮沐时雨,凌朝陟崇山。 泄云去复来,流水清且闲。 褰裳俯茅屋,高论激晴澜。 层轩既显敞,好鸟鸣间关。 开樽意殊乐,剧饮未言还。 何当脱尘鞅,共卧青松间。

白话文译文

傍晚时分沐浴着应时的细雨,清晨又攀登上了高高的山岭。浮云飘去又飘来,溪水清澈而悠闲。提起衣裳俯身探看茅屋,高谈阔论激荡着晴朗的水波。层层的楼轩既明亮又宽敞,美丽的鸟儿婉转啼鸣。打开酒樽心意格外快乐,尽情畅饮未曾说要归还。何时才能摆脱世俗的束缚,一起躺卧在青松之间。