贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首

张镃 ·

礼云风断烟,鬨议十九失。 片言灼龟鉴,钜典资以秩。 抗志非太高,砭艾起时疾。 何翅位宗伯,宇内赖调一。 斯文未摇落,右序启哲人。 胸中悟复悟,笔底新又新。 幻为九色丝,銮坡演明纶。 兵民总疲羸,夜直烦前陈。 化权亚史法,委巷汩凡例。 良由私爱怨,或使疑信二。 奸谀人力胜,危欲蔽忠义。 绝识超大千,简册当吐气。 道传至孔孟,人主不巳任。 空言课讲说,日用惑巳甚。 圣朝重横经,仁泽天下饮。 公谈故纸外,句句格精祲。

白话文译文

礼节如同断线残烟,喧嚣议论多谬误。片言却似龟甲灼刻般明晰,重大典制借此得以重整。坚守志向并非好高骛远,针砭时弊只为疗治时代痼疾。岂止是宗伯的官职尊荣,天下都仰赖他调和鼎鼐。文化命脉尚未凋零,中枢之位迎来贤哲。胸中感悟层层深化,笔下文章时时创新。挥就锦绣华章,于翰林院草拟明诏。兵士百姓皆疲惫,深夜当值仍需向前陈情。教化之权堪比修史法度,陋巷俗规混淆了编纂体例。皆因私心偏爱或恩怨,致使真相真假难辨。奸谀之徒势盛,几欲遮蔽忠义之光。卓绝见识超越尘寰,青史终将吐露浩然之气。大道传承至孔孟,君主未能全然担负。空谈讲学考课,日常实践已多迷茫。圣朝尊崇经世之学,仁德如雨泽被天下。先生论道超越故纸堆外,句句皆是天地精诚。