赠马南宫参戎
君昔衔命赴临洮，少年意气何雄豪。
狐白之裘秦复陶，裤靴帓首乌孙刀。
雪深草浅牵旅獒，手格猛兽如童羔。
绿熊赤豹远遁逃，生取苍兕拔其氂。
屯田芜没愁耘薅，黄沙碛里飞蓬蒿。
金城戍卒饥嗷嗷，翁孙方略徒烦劳。
安西都护醉葡萄，诛求络绎穷秋毫。
旋从丞相征哀牢，五月渡泸入不毛。
苴兰城下血战鏖，蚕丛铁马随猿猱。
李广数奇功则高，猿臂不得拥旌旄。
长啸归来脱锦袍，黄公酒垆换浊醪。
鲈鱼三寸莼可芼，安能俯仰同桔槔。
美人环佩逢江皋，感君一曲求凰操。
画眉笔染青螺膏，鸲鹆紫砚笺薛涛。
调丝未央参翔翱，玉台新咏铿云璈。
温柔有乡堪酕醄，何劳锦字贻窦滔。
灞陵醉尉空嘈嘈，吴钩夜作蛟龙号。
孙卢余孽阻风䬞，天威赫怒集征艘。
楼船十万声喧嚣，何人为荐公孙敖。
鍪弧重绣解弓韬，洗清瘴海为城壕。
云台图画鄂与褒，道傍笳鼓惊儿曹。
丈夫穷达信所遭。
白话文译文
你当年奉命前往临洮，少年意气风发多么雄豪。身穿狐白裘衣和秦地复陶，脚蹬裤靴头戴乌孙刀。雪深草浅牵着旅獒，徒手搏击猛兽如同对付小羊羔。绿熊赤豹远远逃窜，活捉苍兕拔下它的长毛。屯田荒废愁于耕耘，黄沙戈壁里飞满蓬蒿。金城戍卒饥饿哀嚎，翁孙的谋略徒劳无功。安西都护醉饮葡萄，横征暴敛搜刮到秋毫。随后跟随丞相征讨哀牢，五月渡泸进入不毛之地。苴兰城下血战厮杀，铁马穿行在蚕丛险道如猿猱。李广命途多舛功绩却高，猿臂善射却得不到旌旗荣耀。长啸归来脱去锦袍，在黄公酒垆换得浊酒。鲈鱼三寸莼菜可调味，怎能像桔槔一样俯仰随人。美人佩环在江边相遇，感君一曲《凤求凰》。画眉笔蘸青螺黛，鸲鹆紫砚薛涛笺。调弦未央宫中翱翔，玉台新咏铿锵如云璈。温柔乡里足可沉醉，何须锦字寄给窦滔。灞陵醉尉空自喧闹，吴钩在夜里如蛟龙号叫。孙卢余孽阻挠风涛，天威震怒集结战船。楼船十万声势喧嚣，谁人举荐公孙敖。重新刺绣头盔解开弓韬，洗清瘴海作为城壕。云台画像有鄂公与褒公，路旁笳鼓惊动小儿曹。大丈夫穷通顺其自然。