次韵孙户曹朴柳湖

苏辙 ·

疏慵非敢独违时,野性颠狂不受羁。 犹有曲湖容笑傲,谁言与物苦参差。 水乾生草曾非恶,鹤舞因风忽自怡。 最爱柳阴迟日暖,幅巾轻屦肯相随。

白话文译文

生性懒散并非故意违逆时宜,只是放荡不羁的天性难以拘系。幸有这弯弯湖水容我笑傲天地,谁说与万物相处总难相宜?湖水干涸处丛生野草未必荒凉,白鹤乘风翩跹忽而自在欢喜。最眷恋那柳荫下迟迟的暖阳,一袭布巾几许轻鞋,总愿相伴这温柔光阴。