咏怀

区怀年 ·

胜情觉无几,系累恒苦多。 青阳宛如昨,朱夏忽蹉跎。 商飙流户庭,繁露沾林柯。 哀猿啸中野,寒鸟鸣相和。 感兹日月除,怅彼劳者歌。 肤颜谢畴昔,不乐将奈何。

白话文译文

美好的情致似乎所剩无几,尘世的牵累总是繁多苦楚。明媚的春光仿佛还在昨日,繁茂的夏日却已悄然虚度。秋风簌簌吹过庭院与门廊,浓重的露水沾湿了林间枝柯。哀怨的猿猴在旷野中长啸,寒鸟与之相应和鸣。感叹时光如日月般不断更迭,惆怅地唱起那劳作者悲歌。容颜已不复往昔的红润,心中不快乐又能如何?