友人招集不赴

王彦泓 ·

为感蘼芜曲,无心赋锦鞋。 怜香留故枕,祝梦掩空斋。 酒畔红酥手,缨边翠羽钗。 暂堪同一醉,幽恨几时排。

白话文译文

因为感怀那首《蘼芜》的曲子,已无心再写什么“锦鞋”的诗句。怜惜昔日的香气,留住了旧时的枕头;祈祷能在梦中相见,便掩上了空寂的书斋。酒席间那红润酥软的手,帽缨边那翠羽做成的钗。或许可以暂时一同沉醉,可这深深的幽恨,何时才能排解呢?