雪中 其一

韩淲 ·

雪映山窗白,竹炉残叶灰。 寒垂纸帐低,起坐百念催。 推枕理吾梦,栩栩鼻如雷。 觉来神气中,平旦阳明开。

白话文译文

雪光映得山窗白茫茫, 竹炉里残叶已燃成灰。寒气垂落油纸帐低低, 坐起时百般思绪相催。推枕整理纷乱的梦境, 酣眠中鼻息恰似惊雷。醒来时神气仍在荡漾, 平明天光已透进窗来。