苦脾泄在告因饮白酒一杯小愈魏倅有诗已而病复作因次韵见意王炎 · 宋羸老畏风湿，河鱼将奈何。 玉友岂不佳，终难护天和。 数息谩吐纳，鍊形空按摩。 自笑来日短，残漏鸣铜荷。 吏事如衣垢，濯之费挼挲。 养痾谅非宜，山林归兴多。 ♥ 0白话文译文衰病之身最畏风湿缠磨，腹痛如河鱼搅动又能如何？美酒虽能暂缓痛楚，终究难护体内平和。几番调息徒然吐纳，空自按摩强炼形骸。自笑来日已然无多，铜壶滴漏声声催迫。俗务如衣沾尘垢，濯洗搓揉费尽周折。抱病强理公务终非宜事，归隐山林的心思愈来愈多。