啸轩
开轩出平湖，四望惟青天。
啸声静中起，万象俱回旋。
云霞未改色，水波为之先。
白日每少光，长风亦萧然。
沈吟阮公咏，兴怀广武边。
寂寞千载后，慷慨千载前。
斯人竟何人，托志在空言。
白话文译文
推开轩窗面对平阔湖面，放眼望去只有无垠青天。静寂中一声长啸响起，天地万物仿佛随之回旋。云霞未曾改变颜色，水波却已率先泛起涟漪。白日常常收敛光芒，浩荡长风也显得萧瑟寂然。沉吟着阮籍《咏怀》的诗句，思绪飘向广武古战场边。千年之后的寂寞里，遥想千年前的慷慨悲凉。那位先贤终究是怎样的人物啊？徒将志趣寄托在消散的言语之间。