将至太和寄蔡仲偃太博
我忆去年仲冬月，夜醉离尊晓船发。
鼕鼕画鼓上穷江，章贡川源接南粤。
虔州之民十万家，下车公议乱如麻。
去除烦苛养疲瘵，令严讼简俗亦嘉。
农事屡登稻粱积，狱犴空虚寇衰息。
远陬安堵幸实天，阙然自愧予何力。
迩来被旨还神京，乘秋击棹烟波行。
夷犹入境奚所喜，故人乐土弦歌声。
白话文译文
记得去年仲冬的月夜，酒醉话别后拂晓便乘船出发。咚咚的画鼓声中溯江而上，章贡二水连通着南粤疆界。虔州十万户百姓聚居于此，初到任时纷繁公务如乱麻。革除苛政养护贫病的人民，政令严明诉讼简朴风俗佳。农事连年丰收稻粱堆满仓，牢狱渐空盗匪匿迹民生安。远疆百姓能安居实乃天幸，自觉惭愧我何曾有这力量。近来奉旨返回京城任职，趁着秋日荡舟烟波江上行。悠然进入旧地为何心欢喜？故人安居乐土处处有弦歌。