杭正月十七夜用韵方回 · 宋末元初歌词南北混乡音，犹忆仙台万烛吟。 俗侈观优无不笑，令严罚饮必须深。 未阑晓阙落梅曲，已动春郊芳草心。 四十年前政如许，白头悽怆忽斯今。 ♥ 0白话文译文各地的口音在歌声中交融， 犹记得当年仙台万盏烛火中的诗篇。世俗奢靡，看戏取乐无人不欢笑； 法令严厉，罚酒必得痛饮至酣然。拂晓未散，宫阙间回荡着《落梅花》曲调； 春郊已醒，泥土下萌动着芳草的清芬。四十年前光景正是如此， 而今白发苍苍，独对这凄凉时节黯然神伤。