菩萨蛮沈宜修 · 明月圆空自长离别。 别离长自空圆月。 虫露泣残红。 红残泣露虫。 竹敲风弄菊。 菊弄风敲竹。 愁夜一声秋。 秋声一夜愁。 ♥ 0白话文译文月圆之时，却只能独自承受长久的离别；离别久了，又只能独自面对空中的圆月。虫儿和露珠在凋残的红花上哭泣；红花凋残，泣诉着露珠和虫儿。竹影摇曳，清风戏弄着菊花；菊花轻舞，清风敲打着竹子。忧愁的夜里，一声秋意；秋声萧瑟，整夜都是愁绪。