蝶恋花 桂
蟾兔清辉浮碧树。
帘榭横枝，恍惚淹留处。
画出淮南招隐谱。
光寒却趁幽芳注。
叶底金鹅愁欲曙。
蠹饵■■，以滴庐山露。
汉殿灵波奇艳吐。
风来云外飘香暮。
曲径扶疏栖凤羽。
细数花阶，露冷桃枝聚。
历乱湘妃罗袜步。
斑斑泪点浑难睹。
拂袖檀栾低映户。
绿荫葳蕤，柯笛森如许。
仙人坛石遥相顾。
琅玕粉拂红妆妇。
几度春来眉黛妩。
一夜池塘，楚女腰肢妒。
栖得啼鸦垂远浦。
梨花好共风前觑。
绿倩东君曾作主。
欲系行人，难绾征鞍住。
灞上依依芳草护。
斜阳去后章台路。
庾岭南枝看渐误。
清浅浮香，空忆诗人赋。
上苑同心谁并数。
江城笛里吹还膴。
公主犹怜妆额素。
千里江南，又把秾阴度。
雪夜扬州非似故。
咏花树下成新句。
嫩绿轻翻巫峡楚。
长倚湖山，缥缈临风举。
翠袖不禁霜下舞。
霓裳恐化云飞去。
梦入潇湘疏雨助。
淅沥清宵，似向纤阿语。
花露润堪消肺暑。
药阑晚弄移阴覆。
浓染胭脂初雨过。
绮阁红霞，满地馀烟雾。
偏向黄昏重叠布。
繁枝不比梅花五。
却忆元郎聊共侣。
官舍浔阳，不与春风据。
一树堪怜难折取。
开樽且自歌金缕。
白话文译文
月光像玉兔清辉浮动在碧绿的桂树上。帘幕与台榭间横斜的枝条，恍惚是令人流连之处。仿佛画出了《淮南招隐》的曲谱，清寒的光华却趁着幽香注入。叶片下金色的桂花如同鹅黄，愁对即将破晓的天色。蛀虫啃食的饵料……滴落着庐山的露水。汉殿中灵波奇艳地吐放，风从云外吹来，傍晚飘散着香气。曲折小径上枝叶疏朗，仿佛栖息着凤凰的翎羽。细数花阶，露水寒冷，桃枝聚拢在一起。凌乱的步伐如湘妃的罗袜，斑斑泪点难以看清。拂袖间，檀栾竹影低低映着门户。绿荫繁盛，柯笛般茂密如此。仙人坛上的石头遥遥相望，琅玕粉末拂过红妆的妇女。几度春来，眉黛妩媚，一夜池塘边，楚女般的柳腰也生嫉妒。栖息的啼鸦垂向远方水浦，梨花正好在风前观赏。绿色请来东君做主，想要系住行人，却难挽住征鞍。灞上依依的芳草护卫着，斜阳过后是章台路。庾岭南枝渐渐看错，清浅浮动的香气，空自回忆诗人的赋咏。上苑中同心谁可并数？江城的笛声里吹奏得美好。公主还怜惜妆容额头的素白，千里江南，又把浓荫度过。雪夜扬州已非旧时模样，在咏花树下写成新诗句。嫩绿轻轻翻动巫峡楚地，长久依傍湖山，缥缈临风举起。翠袖禁不住霜下起舞，霓裳恐怕化作云飞去。梦入潇湘，疏雨相助，淅沥的清宵，仿佛向纤阿低语。花露滋润可消肺中暑热，药栏傍晚移动阴凉覆盖。浓染胭脂，刚下过雨，绮阁红霞，满地剩余烟雾。偏在黄昏重重叠布，繁枝不比梅花五瓣。却回忆元郎姑且为伴侣，官舍在浔阳，不与春风占据。一树可爱却难以折取，开樽且自歌唱《金缕》。