浣溪沙 闺情

沈宜修 ·

泛水浮红自在流。 风前花落思悠悠。 堤边杨柳弄轻柔。 细雨淡烟芳树寂,轻香浅梦画屏幽。 寸肠禁得许多愁。

白话文译文

水面上漂浮的落花自在漂流。风前花瓣飘落,引起我悠悠的愁思。堤边的杨柳摆弄着轻柔的枝条。细雨濛濛,烟雾淡淡,寂静的花树显得幽静;淡淡的香气、浅浅的梦境,画屏也显得幽深。这一寸柔肠,怎能承受得住这么多的愁绪。