浣溪沙 秋闺

沈宜修 ·

新月桐帘影上钩。 露寒庭院一天秋。 金风飒飒夜悠悠。 砧杵带愁敲远梦,雁声衔恨落高楼。 碧云流断暮江幽。

白话文译文

新月如钩,映在梧桐树影的帘子上。寒露洒满庭院,秋意弥漫天地。秋风瑟瑟,长夜漫漫。捣衣声带着愁绪,敲碎了远方的梦;雁鸣含着幽恨,落在高楼之上。碧云飘断,暮色中的江水显得格外幽深。