浣溪沙

沈宜修 ·

细雨浮烟隔绛纱。 银床寂寞锁寒花。 可堪秋思正无涯。 半渚西风催怨叶,一天落日送归笳。 奈教闲闷暮云赊。

白话文译文

细雨如烟,隔着绛纱飘洒。银井栏边,寒花寂寞锁住秋华。怎奈这秋思,正无边无际地漫延。半片沙洲上,西风催落含怨的枯叶;满天落日里,归家的胡笳声传送不绝。却教人闲愁闷绪,如暮云般渺远难歇。